2012年1月9日月曜日

動物との会話

デジブックをみて、私と動物との会話を感じてくれた方がある。
愛猫とも「語って、答えて」をします。
彼女の不審な目には「そうじゃないと思ってるでしょう?」となります。

その実力をかわれ、王子動物園で通訳をしたことがあります。

この鳥たちはなんていってる?
象さんはなんて?
キリンさんは?
さるは?

通訳は、楽しくて楽しくて、愉快でしたねえ。
語学ができるのは世界が拡がります
(オッと!英語をマナバネバ・・・)

週末里親をしていた時、常時来ていた子が臨時の子にいいました。
「おばちゃんはねー、猫と話ができるんだよ」
「え~ほんとう?」
「じゃあ、動物園にいこう」
20年くらい前、私は働きながら通訳業もやってたんです。

キリン語、ゾウ語、あらいぐま語、オウム語、たいてい通訳できます。
ヘビ語は学んでおりません。
また、海遊館のジンベエザメ、皇帝ペンギン、マンタ、エイなどは親愛の仲です。
中でもジンベエザメちゃんとの語らいは心安らぎますねー。

皆様、動物園、水族館にご一緒する機会がありましたら同時通訳お任せください。

0 件のコメント:

コメントを投稿